译文
臣听说,贤明的(de)君主,建立了功业(ye)就(jiu)不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻(xun)找它?在山间林下。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
舍:离开,放弃。
17杳:幽深
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
26.况复:更何况。